RELARN-2003. Тезисы доклада.
Энциклопедические ресурсы Интернет: современное состояние
и тенденции развития
Степанов Вадим Константинович
Академия переподготовки работников искусства, культуры
и туризма
stepanov@shpl.ru
Энциклопедические издания появились в Интернет одними из
первых. Знаменитая Britannica, а затем Encarta образовали собственные
виртуальные представительства еще в середине 1990-х годов. В самом конце
прошлого века в российском сегменте Сети появился энциклопедический комплекс
компании "Кирилл и Мефодий", а в начале текущего столетия - энциклопедический
портал Рубрикон. Среди всего информационного богатства Интернет,
энциклопедические ресурсы выделяются, прежде всего, за счет авторитетности
размещенных в них сведений. Они более других источников подходят для получения
точных фактических сведений об отдельных лицах, событиях, организациях и
странах, а также для четкого определения терминологических понятий. Именно
поэтому цифровые энциклопедические издания являются отправной точкой при
изучении неизвестного предмета, а обращение к ним является одним из признаков
профессионализма в исследовательской деятельности. В них можно почерпнуть
точные данные по конкретной предметной области, Оттолкнувшись от сведений,
полученных в энциклопедии, можно уже далее расширять разыскания, используя
поисковые системы и справочники ресурсов Интернет.
К настоящему времени цифровые энциклопедические издания прочно завоевали
авторитет одних из наиболее посещаемых сайтов Сети и относятся к самым
востребованным ресурсам образовательной направленности. Их издатели одними
из первых осознали достоинства представления продуктов в виртуальной вселенной.
Все Интернет-версии являются "побочными" продуктами - фактически аналогами
энциклопедий, издаваемых на компакт-дисках. Размещение данных в Интернет не
требует особо больших затрат, при том, что пользовательская аудитория изданий
вмиг расширяется на несколько порядков.
По характеру предоставляемого материала, энциклопедии более
чем какие-либо другие издания подходят для размещения в Интернет. Обращение
к ним носит постоянный, но, в тоже время, весьма фрагментарный характер: в
отличии от других научных текстов, энциклопедические статьи предназначены для
получения справок и сверки данных. Поэтому у пользователей не возникает
предубеждения против чтения текста с экрана. Актуализация же Интернет-версий
энциклопедий может производится максимально оперативно, что, безусловно,
повышает их потребительские качества.
Увеличение пропускной способности Сети на всех ее участках,
включая "последнюю милю" приводит к тому, что все большее число пользователей
обрели возможность получать не только тексты энциклопедических статей, но и
включенные в них медиаобъекты в виде уникальных аудио- и видеофрагментов,
анимационных схем, трехмерных объектов, интерактивных панорам, таблиц и т.д.
Это в значительной мере обогащает содержание Интернет-версий энциклопедий.
Учитывая то, что обращение к энциклопедиям, как правило,
является лишь первым шагом в изучении предмета, создатели позаботились о
факультативных сервисах: многие энциклопедические статьи имеют ссылки на
ресурсы Интернет и полные тексты научных или литературно-художественных трудов
соответствующей тематики.
На сегодня к наиболее значимым российским
энциклопедическим Интернет-проектам относятся Рубрикон (www.rubricon.ru),
энциклопедии Кирилла и Мефодия (www.megabook.ru) и энциклопедия "Кругосвет"
(www.krugosvet.ru). Рубрикон содержит в себе более сорока наиболее известных
отечественных энциклопедий, словарей и справочников, среди которых Большая
Советская Энциклопедия (1969-1979), персональные статьи из Энциклопедического
Словаря Брокгауза и Эфрона (1890-1906), Иллюстрированный энциклопедический
словарь, Малая медицинская энциклопедия, Энциклопедические словари "История
Отечества" и "Всемирная история", "Толковый Словарь живого великорусского
языка" Владимира Даля и многие другие.
Универсальная и множество отраслевых энциклопедий
компании "Кирилл и Мефодий" в совокупности включают более 130 тысяч статей.
Представленные в открытом доступе редакции относятся к 1998-99 годам и не
содержат мультимедийных объектов, которыми отличаются издания данной компании.
"Кругосвет" является дополненным и исправленным переводом на русский язык
"Энциклопедии Кольера" ("Collier's Encyclopedia"), которая издавалась в США с
1952 по 1998 годы. Содержание и стиль подачи материала в "Кругосвет" явно
тяготеют к американскому оригиналу. Исправления заключаются в продлении
хронологии статей, относящихся к современности и добавлении значительного
числа персональных статей о российских деятелях, включая ныне здравствующих.
Российские пользователи могут также воспользоваться
ведущими англоязычными энциклопедическими изданиями, в частности, Britannica
(www.britannica.com) и Microsoft Encarta (encarta.msn.com/reference). Первая
из них содержит более 72 тысяч ежегодно актуализируемых статей, вторая - более
42 тысяч при еженедельном обновлении.
Доступ к полным версиям всех виртуальных энциклопедий
осуществляется на коммерческой основе, что само по себе свидетельствует о
ценности этих ресурсов. Размер оплаты, однако, совсем невелик: от минимальной
подписки в 1 доллар в месяц за пользование ресурсами Рубрикон, до 60 долларов
в год за полный доступ к ресурсам Britannica. Далее всех в технологии
предоставлении платной подписки пошла компания "Кирилл и Мефодий". Доступ к
самым новым и полным версиям всех ее энциклопедий получают лишь клиенты
"Медиатеки Кирилла и Мефодия" (mediateka.km.ru). Этот программный продукт,
использующий технологию гибридного Интернет, позволяет решить проблему полной
мультимедийной поддержки данного Интернет-ресурса. Весь мультимедийный контент,
объемом более 30 Гб. предварительно размещается на сервере локальной сети
клиента. При обращении к статьям энциклопедии на Интернет-сервере, "тяжелые"
медиаобъекты автоматически подгружаются с жесткого диска локальной сети
пользователя на любую рабочую станцию.
Нет сомнений, что в перспективе сетевые
энциклопедические издания будут продолжать интенсивно развиваться. Направления
предстоящей эволюции очевидны уже сегодня. Это наращивание мультимедийной
части - обогащение новыми видами многомерных объектов, выполненных
преимущественно во flash-технологии. Оперативная (в идеале - ежедневная)
актуализация содержания статей позволит исключить отставание от реального
положения дел. Будет наращиваться прямая связь энциклопедий с другими видами
источников академической направленности. При этом отсылки к специально
сформированным электронным библиотекам, будут сочетаться с возможностью
осуществить поиск в ресурсах Интернет без какого-либо ограничения.
Уже сегодня электронные энциклопедические издания,
концентрируя вокруг себя другие виды образовательных ресурсов, превращаются
в фундаментальные академические порталы, тесно интегрируясь в научную и
образовательную деятельность цифровой эпохи.